悲夢：ダイターンクラッシュ！！：So-net blog

	ブログをはじめるログイン

悲夢　[亜州映画☆☆★] [編集]

2012年3月10日（土）　17：25～　キネカ大森３
料金：1000円（Club-C会員料金）

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

『悲夢』公式サイト

キネカ大森　名画座　キム・ギドク特集。

キム・ギドクらしい変な映画だ。いや「ブレス」しか観たことがないのだけどね。

オダギリ・ジョーが夢を見ると、女が夢遊病のように、その行為を行う。
オダギリ・ジョーが、昔ふられた女に、夢の中でストーカーまがいの行為を繰り返すのだが、それを夢遊病女が実践する。しかし、ややこしいことに、夢遊病女が現実でターゲットにするのは、オダギリの女でなくて、自分が昔ふった男なのだ。
交替で眠れば、夢遊病は発生しないということなのだが、この二人、どうにも堪え切れないのか、尋常じゃないほど、すぐ眠くなる。そして夢遊病阻止に失敗。
手錠で繋げることによって、一旦阻止に成功するが、夢遊病状態で手錠を外すことも覚えてしまい、のっぴきならない状況になる。

何とオダギリ・ジョーは、日本語しか喋らない。
しかし奴は、夢遊病女も警察官もすべての韓国語を理解している。そして、夢遊病女も警察官もすべての韓国人が、オダギリの日本語を理解できる。
下手な演技指導するより楽でいいか。怒りとか嘆きとかは、言葉解らなくても感じ取れるものな。

と、例によって（「ブレス」しか観ていないのだが）訳の判らない映画だが、眠りを防ぐための失笑を禁じえないオダギリの自傷行為を除いて、まあ、こんな感じだろうということで納得している。

キム・ギドクの訳の判らなさは、ラース・フォン・トリアーのそれと異なり、相性がいいようだ。

お勧め度：☆☆★　キム・ギドク度：☆☆☆★　俺度：☆☆☆

映画データ
英題： DREAM
製作年： 2008年
製作国：韓国
日本公開： 2009年2月7日
(新宿武蔵野館ほか)
上映時間： 1時間33分
配給：スタイルジャム
カラー/アメリカンビスタサイズ/ドルビーSRD

スタッフ
監督・脚本：キム・ギドク
プロデューサー：ソン・ミンチョル
撮影：キム・ギテ
照明：カン・ヨンチャン
録音：イム・デジ
美術：イ・ヒョンジュ
音楽：ジバク
衣装：マ・ヨンヒ

キャスト
オダギリジョー
イ・ナヨン
チア
キム・テヒョン
チャン・ミヒ
他

ギドクの「ブレス」。死刑囚との愛。