荒野の用心棒 [外国映画☆☆★]
2010年6月27日(土)
録画再生(BS2 5月24日13:00放送)
黒澤明「用心棒」の盗作として訴えられ、敗訴、興行収入の15%を払えと言われた。リメイクでなく盗作。事前に交渉するかしないかの違いで、リメイクは法律上は問題無いのだろうけど、オリジナリティに欠けるという点では、何ら変わりは無いと思うぞ。そして、本作は、近年のコピーとしか言いようが無いリメイクより、武士からガンマンになっているだけマシとうものだ。何と言ってもイーストウッド先生をスターダムにのせた作品である。
これも今回初見。マカロニ・ウェスタンではあるが、ジェンマと先生の主演の違いか、全員英語を喋っている。ジェンマのマカロニはイタリア語なのに。
どうやら、マカロニがまだ認知されていない頃のようで、アメリカでの初公開時、セルジオ・レオーネもエンニオ・モリコーネも謎のアメリカ人的名称に変更されていたそうだ。よってもって、映画もアフレコで全編英語。役者の国籍はバラバラだったので、そいつの母国語で演技をしていたそう。
「用心棒」が、三船の演じる主役のキャラクターなど笑えるとことの多かったものだが、これはシリアス一直線でイーストウッド先生には冗談の欠片もない。後日の残虐マカロニに繋がるのか、先生がボッコボッコにされるリンチシーンがある。
最後の戦いで'Go ahead'とか言ったが、'Make my day'とは続かなかった。
有名なテーマ曲を改めて聴いたが、「助け人走る」の主題歌の出だしが同じだった。逆襲して盗作。
お勧め度:☆☆★ 用心棒度:☆☆☆ 俺度:☆☆★
「荒野の用心棒」テーマ曲
「助け人走る」主題歌
出だしの「すすき野原は~」が同じ。
「夕陽のガンマン」テーマ曲。
これも、必殺にあったな。
録画再生(BS2 5月24日13:00放送)
黒澤明「用心棒」の盗作として訴えられ、敗訴、興行収入の15%を払えと言われた。リメイクでなく盗作。事前に交渉するかしないかの違いで、リメイクは法律上は問題無いのだろうけど、オリジナリティに欠けるという点では、何ら変わりは無いと思うぞ。そして、本作は、近年のコピーとしか言いようが無いリメイクより、武士からガンマンになっているだけマシとうものだ。何と言ってもイーストウッド先生をスターダムにのせた作品である。
これも今回初見。マカロニ・ウェスタンではあるが、ジェンマと先生の主演の違いか、全員英語を喋っている。ジェンマのマカロニはイタリア語なのに。
どうやら、マカロニがまだ認知されていない頃のようで、アメリカでの初公開時、セルジオ・レオーネもエンニオ・モリコーネも謎のアメリカ人的名称に変更されていたそうだ。よってもって、映画もアフレコで全編英語。役者の国籍はバラバラだったので、そいつの母国語で演技をしていたそう。
「用心棒」が、三船の演じる主役のキャラクターなど笑えるとことの多かったものだが、これはシリアス一直線でイーストウッド先生には冗談の欠片もない。後日の残虐マカロニに繋がるのか、先生がボッコボッコにされるリンチシーンがある。
最後の戦いで'Go ahead'とか言ったが、'Make my day'とは続かなかった。
有名なテーマ曲を改めて聴いたが、「助け人走る」の主題歌の出だしが同じだった。逆襲して盗作。
お勧め度:☆☆★ 用心棒度:☆☆☆ 俺度:☆☆★
「荒野の用心棒」テーマ曲
「助け人走る」主題歌
出だしの「すすき野原は~」が同じ。
「夕陽のガンマン」テーマ曲。
これも、必殺にあったな。
タグ:西部劇 マカロニ・ウェスタン
「荒野の用心棒」のテーマ、確かにきいたことがあるような気がします~♪
打楽器の多用もコーラスらしきものも面白くてびっくり!!
お互いに刺激しあって・・・って・・・
そんな甘いもんじゃないかぁ ふふ。
by tamanossimo (2010-06-28 01:38)
>tamanossimoさん
コーラスらしきものは、何か変ですよね。
日本も基本はパクリ文化ですから、お互いに刺激しあってでいいんじゃないでしょうか。
by バラサ☆バラサ (2010-06-29 19:02)
イーストウッド自身が、サンフランシスコの映画館に時々現れます。
by サンフランシスコ人 (2010-07-03 02:44)
>サンフランシスコ人さん
イーストウッド先生は、西海岸の人ですからね。
by バラサ☆バラサ (2010-07-04 04:04)
イーストウッドは、サンフランシスコの出身?
by サンフランシスコ人 (2011-07-10 04:39)
>サンフランシスコ人さん
クリント・イーストウッド(Clint Eastwood、本名:Clinton Eastwood, Jr.、1930年5月31日 - )は、アメリカ合衆国カリフォルニア州、サンフランシスコ出身の映画俳優、映画監督、映画プロデューサー、作曲家、政治活動家。公称身長188 cm。
です。
by バラサ☆バラサ (2011-07-11 00:30)
サンフランシスコの人々の会話に出ません...
by サンフランシスコ人 (2011-08-07 07:47)
>サンフランシスコ人さん
出身地って、それほどわからないですからね。
by バラサ☆バラサ (2011-08-08 17:26)