ペルセポリス:PERSEPOLIS [外国映画☆☆☆]
1月22日(火) 21:05~ チネ6
料金:1200円(レイトショー料金) パンフ:700円
イラン革命の時代に幼少期、思春期、青春期と生きた少女の話。実際にその時代を生きた人物の実体験の漫画が原作。原作者が、脚本・監督と映画に関わっている。
素敵な祖母さん、闘士の叔父さん、リベラルな父さんなどの影響で、少しばかりの反骨心を持つ娘に育っていく。アイアン・メイデンを聴いているところなんて可愛いもんだが。
しかし、イスラム共和国のイランでは、まあ、うまく生きられる訳がなく、イランを離れ留学なんかしたりもする。だが、そこでは勿論異邦人な訳で、祖国にも居場所が無いし、どこにも居場所が無い!
絵柄がユーモラスだったり、まあ、笑える描写も少しあるんだが、かなりシビアな作品である。今の若い娘たちに見て欲しいものだ。
元々の漫画のイメージを損なわないためらしいが、モノクロなんで、ところどころ字幕が読めん!
お勧め度:☆☆☆ 字幕読めない度:☆☆☆ 俺度:☆☆☆
↓原作
予告編(英語版)
こんばんは。
私は字幕が早すぎてついていけないところがありました。
フランス語の映画でしたね。吹き替えにしたほうがいいのかも。
by キキ (2008-01-27 21:53)
>キキさん、コメント&Nice!ありがとうございます。
イラン人がフランス語話している映画なんだから、日本語吹き替えでもかまわないかもしれませんね。
by バラサ☆バラサ (2008-01-28 22:15)
字幕は確かに読みにくかったですね。
革命前の自由な雰囲気は目から鱗でした。
by 江戸うっどスキー (2008-03-11 00:11)
>江戸うっどスキーさん
国王シャーは、本当のところどういった人物だったんでしょうね。
イランというとホメイニ師の印象が強烈で・・・
by バラサ☆バラサ (2008-03-11 18:37)